Son letreros en China, con la traducción a inglés... enjoy!
Me recordó al letrero que había en la catedral de Puebla. En español era algo así como, "... porque mi casa será llamada casa de oración" y en inglés ¿por qué no? decía: "...because my house will be a house of sentence"
Sí: SENTENCE ...
ya me imagino: "-hijoles Eusebio... ¿te dijeron que también lo querían en inglés?.... ¡pos ves y traite el ditzionario inglés-español!-"
1 comentario:
Hahah, sí recuerdo claramente, no sé quien me lo dijo, pero tuve que ir a la mesmísima catedral de la concurrida catedral poblana (por turistas), y fue tanto el impacto que hasta me memoricé la frase, decía así:
"Please do not run by the corridors. Jesus said, my house will be the sentence house".
Bienvendos a la bilingüe ciudat de Puebla.
Publicar un comentario